ENFRDE
<

Maison Shuho

A place of resources to regain health and vitality

Maison Shuho is a resource centre for the practice of Shiatsu and Kobido. With a name and a graphic identity inspired by the Japanese philosophy of wabi-sabi, we have underlined the rich experience and know-how of the practitioner, as well as her deeply human and unique approach.‍‍

Un lieu de ressources pour retrouver santé et vitalité

Maison Shuho est un lieu de ressources centré sur la pratique du Shiatsu et du Kobido. Nous avons souligné par un nom et une identité graphique inspirée de la philosophie japonaise du wabi-sabi, la pratique riche d'expériences et de savoirs-faire de la praticienne, ainsi que son approche profondément humaine et singulière.

Ein Ort der Ressourcen, um Gesundheit und Vitalität wiederzuerlangen

Maison Shuho ist ein Ort der Ressourcen, der sich um die Praxis von Shiatsu und Kobido dreht. Mit einem Namen und einer grafischen Identität, die von der japanischen Wabi-Sabi-Philosophie inspiriert sind, unterstreichen wir die an Erfahrungen und Know-how reiche Praxis der Praktikerin.

scroll
Type of Client:
Healthcare
Tpe of Work:
Naming
Print Design
Digital Design
Our Services:
Strategy
Design
Application
Secteur :
Santé
Travaux engagés :
Nom de marque & structure du discours
Design graphique et de l’imprimé
Conception numérique
Nos services sur ce projet :
Stratégie
Design
Application
Kliententyp:
Gesundheitswesen
Ausgeführte Arbeitsbereiche:
Markenname & Sprachstruktur
Grafik- und Druckdesign
Digitales Design
Angewendeter Service:
Strategie
Design
Umsetzung

Maison Shuho

A place of resources to regain health and vitality

Un lieu de ressources pour retrouver santé et vitalité

Ein Ort der Ressourcen, um Gesundheit und Vitalität wiederzuerlangen

Maison Shuho is a resource centre for the practice of Shiatsu and Kobido. With a name and a graphic identity inspired by the Japanese philosophy of wabi-sabi, we have underlined the rich experience and know-how of the practitioner, as well as her deeply human and unique approach.‍‍

Maison Shuho est un lieu de ressources centré sur la pratique du Shiatsu et du Kobido. Nous avons souligné par un nom et une identité graphique inspirée de la philosophie japonaise du wabi-sabi, la pratique riche d'expériences et de savoirs-faire de la praticienne, ainsi que son approche profondément humaine et singulière.

Maison Shuho ist ein Ort der Ressourcen, der sich um die Praxis von Shiatsu und Kobido dreht. Mit einem Namen und einer grafischen Identität, die von der japanischen Wabi-Sabi-Philosophie inspiriert sind, unterstreichen wir die an Erfahrungen und Know-how reiche Praxis der Praktikerin.

Type of Client:
Type of Work:
Services:
Strategy
Design
Application
Services:
Stratégie
Design
Application
Service:
Strategie
Design
Umsetzung
En savoir plus sur le projetLearn more about the projectErfahren Sie mehr über das Projekt

Un choix de nom qui met l'accent sur l'expertise technique.

Les voyages en Asie et Océanie ont rassemblé sous un même toit des approches et des techniques de massages pour la plupart ancestrales. Avec le temps qu’a nécessité leur maîtrise, la mise en perspective de ces pratiques a progressivement révélé des principes qu’elles partagent, et la complémentarité de leurs spécificités. Ainsi, la pratique s’est enrichie d’enseignements successifs jusqu’à ce que l’exercice d’une technique s’efface derrière la mise à profit d’un creuset d’expérience et de maîtrise, pour définir la séquence et les gestes adaptés au soin et au bien être, en intégrant à chaque étape la singularité et le vécu de la personne. 

Maison Shuho est un lieu de ressources et d'expertise technique (produits et services). Nous avons pensé au mot Maison, qui en fait à la fois un lieu d'exception et de l'intime, et un concept franchisable. Le mot japonais Shuho (手法) signifiant "méthode, technique" s'y additionne. L'idéogramme 手 qui compose ce mot signifie "main, habileté...". Riche de sens, ce mot reflète l'expertise technique et l'exigence de la praticienne.

Une identité graphique imprégnée du wabi-sabi.

Le wabi-sabi est une expression japonaise qui désigne un concept esthétique, ou une disposition spiriturelle, dérivé de principes bouddhistes. Il relie deux princupes : wabi (solitude, simplicité, nature, dissymétrie...) et sabi (l'altération par le temps, la patine des objets, le goût des vieilles choses...). Le wabi fait référence à la plénitude et la modestie que l’on peut éprouver face à la nature, et le sabi, la sensation face aux marques du travail du temps ou de l'action de l'hommes. Cette philosophie prône le retour à une sobriété paisible pouvant influencer positivement l'existence, où l'on peut reconnaître et ressentir la beauté des choses imparfaites, éphémères et modestes. Le wabi-sabu révèle l'âme d'un projet, la beauté dans l'impertinence des choses et dans l'imprévisibilité des accidents heureux.

Le temps y est central, pour altérer et corriger, mais aussi pour observer son œuvre et l’apprécier.

Le temps y est à prendre, pour s’attacher avec bienveillance à ce que la vie nous donne d’essentiel : nos singularités.

Une architecture chargée d'histoires

Nous avons sélectionné avec Maison Suho des objets et des œuvres, des matériaux qui soulignent l’initiative et le caractère particulier du lieu : un joglo ayant eu une première vie à Bali.

Le choix des papiers, le logotype, l'éclairage, la palette de couleurs, les meubles et objets, les espaces entre ces objets sont autant de points de contact, qui par leur cohérence racontent l'histoire de Maison Shuho et créent une expérience à vivre. La beauté du lieu réside dans la somme de détails et leurs petites imperfections qui peuvent paraître anecdotique, mais qui donnent à l'espace d'une profondeur riche.

A name choice that emphasises technical expertise.

Travels in Asia and Oceania have brought together under the same roof a number of approaches and massage techniques, most of them ancestral. With the time it took to master them, putting these practices into perspective gradually revealed the principles they share, and the complementarity of their specificities. Thus, the practice has been enriched by successive teachings until the exercise of a technique has been replaced by the use of a melting pot of experience and mastery to define the sequence and gestures adapted to the care and well-being, integrating at each stage the singularity and experience of the person. 

Maison Shuho is a place of resources and technical expertise (products and services). We thought of the word House, which makes it both a place of exception and intimacy, and a franchisable concept. The Japanese word Shuho (手法) meaning "method, technique" is added to it. The ideogram 手 that makes up this word means "hand, skill...". Rich in meaning, this word reflects the practitioner's technical expertise and high standards.

A graphic identity imbued with wabi-sabi.

Wabi-sabi is a Japanese expression that designates an aesthetic concept, or a spiritual disposition, derived from Buddhist principles. It links two principles: wabi (solitude, simplicity, nature, asymmetry...) and sabi (the alteration by time, the patina of objects, the taste of old things...). Wabi refers to the fullness and modesty that can be experienced in the face of nature, and sabi, the sensation of things in which the work of time or man can be detected. This philosophy advocates a return to a peaceful sobriety that can positively influence existence, where one can recognise and feel the beauty of imperfect, ephemeral and modest things. Wabi-sabu reveals the soul of a project, the beauty in the impertinence of things and in the unpredictability of happy accidents. Time is central, to alter and correct, but also to observe and appreciate one's work. Time is there to be taken, to attach oneself with benevolence to what life gives us that is essential: our singularities.

An architecture full of stories.


Together with Maison Suho, we have selected objects and works of art, materials that underline the initiative and the particular character of the place: a joglo that had its first life in Bali.

The choice of paper, the logo, the lighting, the colour palette, the furniture and objects, the spaces between these objects are all points of contact, which by their coherence tell the story of Maison Shuho and create an experience to be lived. The beauty of the place lies in the sum of the details and their small imperfections which may seem anecdotal, but which give the space a rich depth.

Eine Namenswahl, die die technische Expertise betont.

Reisen nach Asien und Ozeanien haben viele verschiedene, meist althergebrachte Massagetechniken und -ansätze unter einem Dach vereint. Mit der Zeit, die es brauchte, um sie zu beherrschen, offenbarte die Zusammenschau dieser Praktiken nach und nach die Prinzipien, die sie teilen, und die Komplementarität ihrer Besonderheiten. So wurde die Praxis durch aufeinanderfolgende Lehren bereichert, bis die Ausübung einer Technik hinter der Nutzung eines Schmelztiegels aus Erfahrung und Beherrschung zurücktrat, um die für die Pflege und das Wohlbefinden geeignete Abfolge und Gesten festzulegen, wobei in jedem Schritt die Einzigartigkeit und die Erfahrungen der Person einbezogen wurden. 

Maison Shuho ist ein Ort der Ressourcen und der technischen Expertise (Produkte und Dienstleistungen). Wir haben an das Wort Haus gedacht, das es gleichzeitig zu einem außergewöhnlichen und intimen Ort und zu einem franchisierbaren Konzept macht. Das japanische Wort Shuho (手法) mit der Bedeutung "Methode, Technik" kommt hinzu. Das Ideogramm 手, aus dem dieses Wort besteht, bedeutet "Hand, Geschicklichkeit ...". Das Wort ist reich an Bedeutungen und spiegelt die technische Expertise und den Anspruch der Praktikerin wider.

Eine grafische Identität, die von Wabi-sabi geprägt ist.

Wabi-sabi ist ein japanischer Ausdruck, der ein ästhetisches Konzept oder eine spirituelle Veranlagung bezeichnet, die von buddhistischen Prinzipien abgeleitet ist. Er verbindet zwei Prinzipien: wabi (Einsamkeit, Einfachheit, Natur, Asymmetrie...) und sabi (die Veränderung durch die Zeit, die Patina von Gegenständen, der Geschmack alter Dinge...). Wabi bezieht sich auf die Fülle und Bescheidenheit, die man angesichts der Natur empfinden kann, und Sabi auf das Gefühl angesichts von Dingen, in denen man die Arbeit der Zeit oder der Menschen erkennen kann. Diese Philosophie befürwortet die Rückkehr zu einer friedlichen Genügsamkeit, die das Leben positiv beeinflussen kann, in der man die Schönheit der unvollkommenen, vergänglichen und bescheidenen Dinge erkennen und empfinden kann. Wabi-Sabu enthüllt die Seele eines Projekts, die Schönheit in der Unverschämtheit der Dinge und in der Unvorhersehbarkeit glücklicher Zufälle. Die Zeit ist zentral, um zu verändern und zu korrigieren, aber auch um das Werk zu beobachten und zu genießen. Man muss sich die Zeit nehmen, um sich mit Wohlwollen auf das Wesentliche zu konzentrieren, das uns das Leben schenkt: unsere Einzigartigkeit.

Eine Architektur voller Geschichten.


Gemeinsam mit Maison Suho haben wir Objekte, Werke und Materialien ausgewählt, die die Initiative und den besonderen Charakter des Ortes unterstreichen: ein Joglo, der ein erstes Leben auf Bali hatte.

Die Wahl des Papiers, das Logo, die Beleuchtung, die Farbpalette, die Möbel und Objekte und die Räume zwischen diesen Objekten sind allesamt Berührungspunkte, die durch ihre Kohärenz die Geschichte von Maison Shuho erzählen und eine Erfahrung schaffen, die es zu erleben gilt. Die Schönheit des Ortes liegt in der Summe der Details und ihrer kleinen Unvollkommenheiten, die anekdotisch erscheinen mögen, dem Raum aber eine reiche Tiefe verleihen.

chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
chattermark project – maison shuho
loading...